NARCISISMO

I'm sorry but I don't want to be an Emperor, that's not my business. I don't want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white. We all want to help one another, human beings are like that. We all want to live by each other's happiness, not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another. In this world there is room for everyone and the earth is rich and can provide for everyone.

(Sinto muito, mas não quero ser um emperador, não é da minha conta. Eu não quero comandar ou conquistar ninguém. Eu devo é sentir prazer em ajudar alguém se possível, judeu, não judeu, negros, brancos. Todos queremos ajudar-nos uns aos outros, seres humanos são assim. Todos queremos viver pela felicidade um dos outros. Neste mundo tem espaço para todos e a Terra é rica e pode prover tudo para cada um de nós.)

- Charles Chaplin 16.04.1889 á…Eternidade.


NARCISISMO

Um homem pode existir sem a fama,
com e às vezes sem sensata existência.
Quando obscuro busca aquilo que ama;
sem flashes, brilha mais que opulência.

Anônimo ou famoso, a mesma vaidade
do subordinado ou de Vossa Excelência
satisfaz o jovem e o homem de idade
que a recebe com a mesma reverência.

Meu pai penteava hirto, fios escassos
com o mesmo esmero da juventude
em que inspirava beijos e abraços.

O amor que temos pelos nossos traços,
seja na genialidade ou na decrepitude
é tapete vermelho aos nossos passos.

Sérgio Brandão, 16.04.2012.